Check out this link: https://www.folkemusik.dk/en/
The link will take you to the brand new website where you can get lots of info about Danish bands touring the world!
Quite a few Danish folk, roots and trad music bands are traveling all year round, playing all possible kinds of venues, from small local churches and cozy folk clubs, to large jazz, folk and world music festivals in Scandinavia, Europe, The US, Canada, Australia, South America, New Zealand, Japan & China.